Переведите имя Анастасия на Нидерландский

Анастасия, female

1. Stacey (Стейси)

• Значение: Сокращенная форма имени "Анастасия", означающая "воскрешение" или "возрождение".
• Происхождение: Английское происхождение, используется как уменьшительная форма имени Anastasia.
• Релевантность: Stacey звучит похоже на Анастасия и может быть легко ассоциировано с ним.
• Оценки:
  • Читаемость: 9/10
  • Культурная Адаптируемость: 7/10
  • Сложность Произношения: 5/10

2. Nastja (Настя)

• Значение: Короткая форма имени "Анастасия", используемая в некоторых славянских странах.
• Происхождение: Русское происхождение, популярное сокращение имени Anastasia.
• Релевантность: Nastja звучит похоже на Анастасия и сохраняет его корень.
• Оценки:
  • Читаемость: 8/10
  • Культурная Адаптируемость: 8/10
  • Сложность Произношения: 6/10

3. Tasia (Тасия)

• Значение: Короткая форма имени "Анастасия", используемая в некоторых англоязычных странах.
• Происхождение: Вариант сокращения имени Anastasia, который сохраняет его звучание.
• Релевантность: Tasia звучит похоже на Анастасия и может быть легко связано с ним.
• Оценки:
  • Читаемость: 7/10
  • Культурная Адаптируемость: 7/10
  • Сложность Произношения: 5/10

4. Stacha (Стача)

• Значение: Вариант имени "Анастасия", используемый в некоторых европейских странах.
• Происхождение: Вариация имени Anastasia, сочетающая его звучание с уникальным оттенком.
• Релевантность: Stacha звучит похоже на Анастасия и сохраняет его основу.
• Оценки:
  • Читаемость: 6/10
  • Культурная Адаптируемость: 6/10
  • Сложность Произношения: 7/10

5. Nasia (Нася)

• Значение: Короткая форма имени "Анастасия", используемая в некоторых греческих и арабских странах.
• Происхождение: Вариант сокращения имени Anastasia, который сохраняет его корень.
• Релевантность: Nasia звучит похоже на Анастасия и может быть легко ассоциировано с ним.
• Оценки:
  • Читаемость: 8/10
  • Культурная Адаптируемость: 7/10
  • Сложность Произношения: 6/10